Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - Hector et Olivier, la naissance d'une indéfectible amitié

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيانجليزيإيطاليّ عبري

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - حب/ صداقة

عنوان
Hector et Olivier, la naissance d'une indéfectible amitié
نص للترجمة
إقترحت من طرف catou
لغة مصدر: فرنسي

Hector le juif serre la main de ce chrétien de sicilien.

Ils sont définitivement et indéfectiblement frères.
Plus rien ne les séparera jamais !
ملاحظات حول الترجمة
extrait de mon livre que j'aimerais avoir en traduction hebreu et italien - un immense merci aux traducteurs.
Les phrase en arabe restent en arabe ainsi que les abréviations.
آخر تحرير من طرف cucumis - 5 كانون الثاني 2007 20:39