Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-فنلنديّ - Temujin's pride

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفنلنديّ

صنف كتابة حرّة - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
Temujin's pride
نص
إقترحت من طرف Umut
لغة مصدر: انجليزي

Temujin's pride

عنوان
Temujinin ylpeys
ترجمة
فنلنديّ

ترجمت من طرف Maribel
لغة الهدف: فنلنديّ

Temujinin ylpeys
ملاحظات حول الترجمة
Without context I assume Temujin is a historical name (spelled also Tehmujin), as a sovereign called Gengis Khan (Tsingis-kaani in finnish). Game character is Tehmujin.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Maribel - 28 كانون الثاني 2007 14:34