Umseting - Enskt-Finskt - Temujin's pride

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Frí skriving - List / Skapan / Hugflog

Heiti	Temujin's pride
Tekstur Framborið av Umut	Uppruna mál: Enskt Temujin's pride

Heiti	Temujinin ylpeys
Umseting Finskt Umsett av Maribel	Ynskt mál: Finskt Temujinin ylpeys
Viðmerking um umsetingina	Without context I assume Temujin is a historical name (spelled also Tehmujin), as a sovereign called Gengis Khan (Tsingis-kaani in finnish). Game character is Tehmujin.

Góðkent av Maribel - 28 Januar 2007 14:34