Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-صربى - Responsibilities.-participation-translation

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيهولنديإسبرنتو فرنسيألمانيروسيّ قطلونيإسبانيّ يابانيسلوفينيإيطاليّ يونانيّ تركيبلغاريرومانيعربيبرتغاليّ عبريألبانى بولندي سويديدانمركي فنلنديّصربى الصينية المبسطةهنديمَجَرِيّكرواتيصينينُرْوِيجِيّكوريتشيكيّلغة فارسيةسلوفينيأفريقانيفيتنامي
ترجمات مطلوبة: إيرلندي كلنغونيلغة كردية

عنوان
Responsibilities.-participation-translation
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

عنوان
Odgovornosti-ucesce-prevod
ترجمة
صربى

ترجمت من طرف Demoritus
لغة الهدف: صربى

Oni imaju dodatna prava ali i dodatnu odgovornost. Bez njihovog ucesca, ni jedan prevod ne moze biti verifikovan, zbog cega su oni nagradjeni bonus poenima.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Cinderella - 16 تشرين الاول 2006 15:13