Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-برتغاليّ - Services-registered-translated

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألمانيتركيقطلونييابانيإسبانيّ روسيّ إسبرنتو فرنسيبلغاريرومانيعربيبرتغاليّ عبريإيطاليّ ألبانى بولندي صربى سويديالصينية المبسطةيونانيّ لتوانيدانمركي فنلنديّصينيمَجَرِيّكرواتينُرْوِيجِيّكوريتشيكيّلغة فارسيةسلوفينيأفريقانيمنغولي
ترجمات مطلوبة: كلنغونيأرديلغة كردية

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان
Services-registered-translated
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

عنوان
Serviços-registado-traduzido
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف arkangath
لغة الهدف: برتغاليّ

Para utilizar os serviços do cucumis, tem de ser um utilizador registado. Ganha pontos quando traduz um texto e precisa de pontos para solicitar a tradução dum texto
ملاحظات حول الترجمة
2nd Review:\re p-er-cisa de\r
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 23 أفريل 2006 18:49