Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-سويدي - Tibetan proverb: Learn as if you had to ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيألمانيإيطاليّ إسبانيّ انجليزيفنلنديّسويديدانمركي عربيبرتغالية برازيلية

صنف أفكار

عنوان
Tibetan proverb: Learn as if you had to ...
نص
إقترحت من طرف $@w
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف kafetzou

Tibetan proverb:

Learn as if you had to live forever, and live as if you had to die tomorrow.

عنوان
Tibetanskt proverb: Lär som om du skulle..
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف rchk
لغة الهدف: سويدي

Tibetanskt proverb:

Lär som om du skulle leva för alltid, och lev som om du skulle dö imorgon.
آخر تصديق أو تحرير من طرف rchk - 1 نيسان 2007 22:00





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

30 كانون الثاني 2007 00:34

Maribel
عدد الرسائل: 871
Är den inte "lär dig"?