Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - روسيّ -روماني - Привет! Как дела у тебя? Как учеба Вот учим...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ روماني

صنف جملة - حياة يومية

عنوان
Привет! Как дела у тебя? Как учеба Вот учим...
نص
إقترحت من طرف жанат
لغة مصدر: روسيّ

Привет! Как дела у тебя? Вот учим румынский язык, к нам на работу пришла девушка, которая ездила в Румынию и работала в румынской компании. Говорит, что румынский красивый язык. Мне тоже захотелось туда поехать. Ну ладно, пока!!!!
ملاحظات حول الترجمة
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Any translation done not using diacritics when necessary will be refused.

عنوان
Salut! Cum iţi mai merg treburile?
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف victuar
لغة الهدف: روماني

Salut! Cum iţi mai merg treburile? Noi studiem limba română, la noi la serviciu a venit o domnişoară care a lucrat pentru o companie românească, în România. Ea spune că limba română e foarte frumoasă. Aş vrea şi eu să merg acolo. Ei cam asta-i, salut!
آخر تصديق أو تحرير من طرف iepurica - 27 شباط 2007 07:53