Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إيطاليّ - (ciao)

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ بلغاري

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

عنوان
(ciao)
نص للترجمة
إقترحت من طرف lubo81
لغة مصدر: إيطاليّ

Ciao Zori! Come stai? Ho provato più volte a chiamarti sul telefono, ma non suona. Hai cambiato numero? Questa estate vengo a Plovdiv, arrivo il 09-08-2007 e rimango fino al 13-08-2007, poi andrò sul Mar Nero. Mi piacerebbe rivederti in quei giorni almeno per salutarti. Se hai un nuovo numero me lo scrivi così quando arrivo in Bulgaria ti chiamo e andiamo a prendere un caffè assieme.

Baci
Emanuel

ملاحظات حول الترجمة
ne razbiram italianski vao6te ... za sajalinie
آخر تحرير من طرف Xini - 3 ايار 2007 10:17