ترجمة - برتغالية برازيلية-إيطاليّ - se você disser que eu desafino amor saiba que...

se você disser que eu desafino amor
saiba que isto em mim provoca imensa dor
só privilegiados têm ouvido igual ao seu
eu possuo apenas o que Deus me deu
se você insiste em classificar
o meu comportamento de anti-musical
eu mesmo mentindo devo argumentar
que isto é bossa-nova
que isto é muito natural
o que você nao sabe nem sequer pressente
é que os desafinados também têm um coraçao
fotografei você na minha rolleiflex
revelou-se a sua enorme ingratidao.