Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هولندي-فرنسي - geznode mensen hebben vele wensen; zieken hebben...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديفرنسيانجليزيعربيإيطاليّ

صنف أفكار - بيت/ عائلة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
geznode mensen hebben vele wensen; zieken hebben...
نص
إقترحت من طرف rabea
لغة مصدر: هولندي

geznode mensen hebben vele wensen; zieken hebben er maar één (witte kinder bueno

عنوان
des gens sains ont beaucoup de rêves;
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف tristangun
لغة الهدف: فرنسي

des gens sains ont beaucoup de rêves; des malades en ont seulement un (un kinder bueno blanc)
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 31 آب 2007 23:54