Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -برتغالية برازيلية - Linda foto cuidate ff? pasate

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ برتغالية برازيلية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Linda foto cuidate ff? pasate
نص
إقترحت من طرف debyh
لغة مصدر: إسبانيّ

Linda foto cuidate
ff? pasate

عنوان
Linda foto ff? passa
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Sweet Dreams
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Linda foto te cuida ff? passa
ملاحظات حول الترجمة
ff? quer dizer se está nos favoritos
آخر تصديق أو تحرير من طرف thathavieira - 12 أيلول 2007 17:35





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 أيلول 2007 23:22

goncin
عدد الرسائل: 3706
"pasate" -> "entra"

12 أيلول 2007 06:34

Sweet Dreams
عدد الرسائل: 2202
Pasate neste caso é passa.