Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - انجليزي-صربى - Hi My Friend

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لغة فارسيةانجليزيصربى عربي

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Hi My Friend
نص
إقترحت من طرف bozana
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف slfauver

Hello, my friend! Welcome
I am in love with you
Thanks for being my best friend
...Hello my friend! Welcome, I'm in love with you

عنوان
Ćao prijatelju
ترجمة
صربى

ترجمت من طرف Roller-Coaster
لغة الهدف: صربى

Ćao prijatelju! Dobrodošao/la
Zaljubljen(a) sam u tebe.
Hvala ti Å¡to si moj najbolji prijatelj.
... Ćao prijatelju! Dobrodošao/la, zaljubljen(a) sam u tebe
ملاحظات حول الترجمة
I'm not sure about he/she...
آخر تصديق أو تحرير من طرف Roller-Coaster - 25 أيلول 2007 16:11