Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -انجليزي - casa divina, casa sublime

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ انجليزييونانيّ لاتيني

صنف كلمة

عنوان
casa divina, casa sublime
نص
إقترحت من طرف isaac
لغة مصدر: برتغاليّ

casa divina, casa sublime

عنوان
divine home, sublime home
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف justtinka
لغة الهدف: انجليزي

divine home, sublime home
آخر تصديق أو تحرير من طرف IanMegill2 - 22 أيلول 2007 13:42





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

22 أيلول 2007 11:53

goncin
عدد الرسائل: 3706
Maybe "casa" in this case must be translated as "home"...

22 أيلول 2007 13:41

IanMegill2
عدد الرسائل: 1671
Thanks everybody!

CC: goncin