Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيرلندي -روسيّ - macushla

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيرلندي إيطاليّ انجليزيروسيّ

عنوان
macushla
نص
إقترحت من طرف MorfeusMC
لغة مصدر: إيرلندي

macushla
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
Любимая
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف MorfeusMC
لغة الهدف: روسيّ

Любимая
ملاحظات حول الترجمة
A chuisle mo chroi - биение моего сердца, мой пульс.
То есть mo chuisle (macushla) - бесценная, дорогая, любимая

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 29 كانون الاول 2010 14:38