Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فنلنديّ-ألماني - Tämän tunteen tuntee vain kerran elämässään.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فنلنديّانجليزيألماني

صنف أفكار - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Tämän tunteen tuntee vain kerran elämässään.
نص
إقترحت من طرف outi88
لغة مصدر: فنلنديّ

Tämän tunteen tuntee vain kerran elämässään.
ملاحظات حول الترجمة
Olen rakastunut viisikymppinen nainen.

عنوان
Man kennt dieses Gefühl nur einmal im Leben.
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

Man kennt dieses Gefühl nur einmal im Leben.
ملاحظات حول الترجمة
translated from english.
آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 13 تشرين الثاني 2007 18:39