Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - la maison de la presse

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيألمانيانجليزييونانيّ

عنوان
la maison de la presse
نص للترجمة
إقترحت من طرف Παπαμιχαήλ
لغة مصدر: فرنسي

la maison de la presse
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخر تحرير من طرف Freya - 13 أذار 2011 13:58





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

20 أيلول 2009 16:35

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Δήμητρα,
Η μετάφραση που ζητήσατε αφαιρέθηκε επειδή παραβίασε τον/τους κανόνα/κανόνες που παρατίθεται/παρατίθενται παρακάτω και με τον οποίο/τους οποίους συμφωνήσατε όταν υποβάλατε το κείμενό σας στην ίδια σελίδα:

[4] ΟΧΙ ΜΟΝΕΣ Η ΑΠΟΜΟΝΩΜΕΝΕΣ ΛΕΞΕΙΣ. Το Cucumis.org δεν είναι λεξικό και δεν θα δέχεται αιτήσεις για μεταφράσεις μονών ή απομονωμένων λέξεων όταν δε σχηματίζουν ολοκληρωμένη πρόταση με τουλάχιστον ένα κλιμένο ρήμα.