Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغالية برازيلية - Não espere estabilidade de um espírito...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةفرنسي

عنوان
Não espere estabilidade de um espírito...
نص للترجمة
إقترحت من طرف gabiinhaaa
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Não espere estabilidade de um espírito inconstante, nem coerência de uma mente excêntrica. Penso o tempo todo, mas na maioria das vezes falo sem pensar, quase que automaticamente. Frases prontas saem ridículas da minha boca, e a beleza das minhas palavras está na fluência com as quais elas traduzem idéias e pontos de vista.
ملاحظات حول الترجمة
Francês da França
23 تشرين الثاني 2007 13:46