Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Εβραϊκά - Sibling love.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΑγγλικάΕβραϊκάΛατινικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις

τίτλος
Sibling love.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από dullen
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από pias

Sibling love.
Love your sister.
Never forget your sister.
I will never forget you.

τίτλος
אהבת אחים
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από sivilization
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

אהבת אחים.
אהבו את אחותכם.
לעולם אל תשכחו את אחותכם.
אני לא אשכח אתכם.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
addressed to plural
addressed to a single male:
אהוב את אחותך.
לעולם אל תשכח את אחותך.
אני לא אשכח אותך.
addressed to single female:
אהבי את אחותך.
לעולם אל תשכחי את אחותך.
אני לא אשכח אותך.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από milkman - 13 Αύγουστος 2008 23:49