Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Λατινικά - A Felicidade te mantém gentil Os obstáculos te...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΛατινικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
A Felicidade te mantém gentil Os obstáculos te...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Gabi Follador
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

A Felicidade te mantém gentil
Os obstáculos te mantém forte
As mágoas te mantém humano
Os choques te mantém humilde

τίτλος
Fortuna tenet te decenter
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από jufie20
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Fortuna tenet te decenter
Obstantia tenent te fortiter
Dolores tenent te humane
plagae tenent te humiliter
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jufie20 - 17 Οκτώβριος 2008 13:44