Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - Aidez-nous à contribuer à la protection de...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑγγλικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

τίτλος
Aidez-nous à contribuer à la protection de...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από blach
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Aidez-nous à contribuer à la protection de l'environnement :
Cher Client,
Par respect pour l’environnement, nous vous invitons à économiser l’eau et l’électricité. Ainsi vous vous joindrez à notre engagement en faveur de l’environnement.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Notice qui sera disposé dans un hôtel pour sensibiliser les clients à ne pas gaspiller les ressources.
Ci dessous la traduction que j'ai réalisé :

Help us to protect the planet :
Dear Guest,
By respect for the environment, we invite you to save water and electricity. In this way, you will join yourself to our engagement in favor of environment.

τίτλος
Help us contribute to the...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από reggina
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Help us contribute to the protection of the environment:
Dear Guest,
To respect the environment, we invite you to save water and electricity. Thus you will join our engagement in favour of the environment.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 9 Σεπτέμβριος 2008 19:14