Μετάφραση - Αγγλικά-Αλβανικά - hello.how ru? wat is ur age

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	hello.how ru? wat is ur age
Κείμενο Υποβλήθηκε από vasilena	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά hello.how ru? wat is ur age
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	correctly writen, it reads : "Hello! How are you? How old are you?" (this text should have been submitted in "meaning only", so I did it today (11/17/08/francky)

τίτλος	Halo, si je?....
Μετάφραση Αλβανικά Μεταφράστηκε από 1mari3381	Γλώσσα προορισμού: Αλβανικά Halo (mirÃ«dita), si je? Sa vjeÃ§* je?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	*Sa vjeÃ§ je? - How old are zou (when asking a boy/man) Sa vjeÃ§e je? - How old are zou? (when asking a girl/woman)

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Inulek - 12 Μάρτιος 2009 18:56