Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Βουλγαρικά - onu ölesiye seviyorum

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΒουλγαρικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
onu ölesiye seviyorum
Κείμενο
Υποβλήθηκε από otoban
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

onu ölesiye seviyorum
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
bu 3 cümlenin tam olarak karşılığını istiyorum. lütfen

τίτλος
Обичам я/го до смърт!
Μετάφραση
Βουλγαρικά

Μεταφράστηκε από FIGEN KIRCI
Γλώσσα προορισμού: Βουλγαρικά

Обичам я/го до смърт!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
-erkek için söylenirse 'Обичам го до смърт!'/
ако става въпрос за мъж 'Обичам го до смърт!'

-kadın için söylenirse 'Обичам я до смърт!'/
ако става въпрос за жена 'Обичам я до смърт!'
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ViaLuminosa - 15 Δεκέμβριος 2008 23:08