Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Γαλλικά - Hola Evren, ¿cómo estás?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΓαλλικάΟλλανδικάΑγγλικάΤουρκικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Hola Evren, ¿cómo estás?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από chungungale
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Hola Evren ¿cómo estás? Espero que te encuentres súper bien. OK, ¿tú también hablas español? ¡Qué súper! Bien, yo tengo 25 ¿y tú, cuántos tienes?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
text corrected. Before edits:
"hola Evren como estas....espero que te encuentres super bien ok tu tambien hablas español que super bien yo tengo 25 y tu cuantos tienes"

τίτλος
Salut Evren, ça va ?
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από chungungale
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Salut Evren, ça va ? J'espère que tu vas super bien. Tu parles espagnol toi aussi ? C'est super ! Bon, j'ai 25 ans, et toi, quel âge as-tu ?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Botica - 10 Δεκέμβριος 2008 13:21