Μετάφραση - Φινλανδικά-Αγγλικά - Sen jokainen liike on sulava ja hiottu. Siinä...

Every movement it made was graceful and lapidary.
While the dog approaches human friendship in its humble adulation, the cat shows its affection and friendship with more selection as an equal companion. Cat's affection and respect must be gained. A cat is as faithful as a dog but it chooses more carefully the counterpart of its friendship.
It could be said that cats are really fascinating.