Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Αγγλικά - Εσύ μικρή εξωτική θεά, το τελευταίο βράδυ της...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΑγγλικάΤουρκικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Εσύ μικρή εξωτική θεά, το τελευταίο βράδυ της...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Francky5591
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Εσύ μικρή εξωτική θεά, το τελευταίο βράδυ της ζωής μας πήρες από πάνω μου όλα τα κακά και τα έπνιξες μια και για πάντα στα 160 ποτάμια............ Σ'ευχαριστώ.

τίτλος
The 160 rivers...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από User10
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

You little exotic goddess, on the last night of our lives you took off me all the bad things and you drowned them once and for all in The 160 rivers...Thank you.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
The bad things- "the bads" in the original=the negatives???
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 21 Ιανουάριος 2010 10:29