Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Ιταλικά - Le mal caché est le plus grave.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΙταλικάΚινέζικα απλοποιημένα

Κατηγορία Έκφραση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Le mal caché est le plus grave.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από apicomplexa
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Le mal caché est le plus grave.

τίτλος
Il male nascosto è il più grave.
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από Morganno
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Il male nascosto è il più grave.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Ho preferito "il più grave" invece di "quello più grave" perché mi sembra più adatto in questa frase
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από mistersarcastic - 24 Φεβρουάριος 2010 21:52