Μετάφραση - Ιταλικά-Κινέζικα απλοποιημένα - Il male nascosto è il più grave.Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Έκφραση - Αγάπη/Φιλία | Il male nascosto è il più grave. | | Γλώσσα πηγής: Ιταλικά Μεταφράστηκε από Morganno
Il male nascosto è il più grave. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Ho preferito "il più grave" invece di "quello più grave" perché mi sembra più adatto in questa frase |
|
| éšè—çš„å±é™©æ‰æ˜¯æœ€è‡´å‘½çš„。 | ΜετάφρασηΚινέζικα απλοποιημένα Μεταφράστηκε από cacue23 | Γλώσσα προορισμού: Κινέζικα απλοποιημένα
éšè—çš„å±é™©æ‰æ˜¯æœ€è‡´å‘½çš„。 | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | 总感觉应该有个æˆè¯æ¥è¯ 释上é¢çš„æ„æ€ï¼Œä½†ä¸€æ—¶æƒ³ä¸èµ·æ¥ï¼Œæœ‰èƒ½æƒ³èµ·æ¥çš„å¯ä¸å¯ä»¥å‘Šè¯‰æˆ‘一声,谢谢。 |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pluiepoco - 17 Μάρτιος 2010 13:27
|