Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Βουλγαρικά-Τουρκικά - Може ли да те питам нещо любов моя

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒουλγαρικάΤουρκικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Може ли да те питам нещо любов моя
Κείμενο
Υποβλήθηκε από nastq60
Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά

Може ли да те питам нещо, любов моя?

τίτλος
Bir şey sorabilir miyim aşkım?
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από karma77
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Sana bir şey sorabilir miyim aşkım?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Bilge Ertan - 5 Απρίλιος 2011 18:51





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

4 Απρίλιος 2011 17:00

Bilge Ertan
Αριθμός μηνυμάτων: 921
Hi Via!

Could you please make me a bridge? Thanks in advance

CC: ViaLuminosa

4 Απρίλιος 2011 22:58

ViaLuminosa
Αριθμός μηνυμάτων: 1116
"Can I ask you something, my love?"

5 Απρίλιος 2011 18:50

Bilge Ertan
Αριθμός μηνυμάτων: 921
Thank you so much!