Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Bulgare-Turc - Може ли да те питам нещо любов моÑ
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
Може ли да те питам нещо любов моÑ
Texte
Proposé par
nastq60
Langue de départ: Bulgare
Може ли да те питам нещо, любов моÑ?
Titre
Bir şey sorabilir miyim aşkım?
Traduction
Turc
Traduit par
karma77
Langue d'arrivée: Turc
Sana bir şey sorabilir miyim aşkım?
Dernière édition ou validation par
Bilge Ertan
- 5 Avril 2011 18:51
Derniers messages
Auteur
Message
4 Avril 2011 17:00
Bilge Ertan
Nombre de messages: 921
Hi Via!
Could you please make me a bridge? Thanks in advance
CC:
ViaLuminosa
4 Avril 2011 22:58
ViaLuminosa
Nombre de messages: 1116
"Can I ask you something, my love?"
5 Avril 2011 18:50
Bilge Ertan
Nombre de messages: 921
Thank you so much!