Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بلغاری-ترکی - Може ли да те питам нещо любов моя

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریترکی

طبقه جمله

عنوان
Може ли да те питам нещо любов моя
متن
nastq60 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

Може ли да те питам нещо, любов моя?

عنوان
Bir şey sorabilir miyim aşkım?
ترجمه
ترکی

karma77 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Sana bir şey sorabilir miyim aşkım?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Bilge Ertan - 5 آوریل 2011 18:51





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

4 آوریل 2011 17:00

Bilge Ertan
تعداد پیامها: 921
Hi Via!

Could you please make me a bridge? Thanks in advance

CC: ViaLuminosa

4 آوریل 2011 22:58

ViaLuminosa
تعداد پیامها: 1116
"Can I ask you something, my love?"

5 آوریل 2011 18:50

Bilge Ertan
تعداد پیامها: 921
Thank you so much!