Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ιαπωνέζικα - O amor é o que o amor faz.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΙαπωνέζικα

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
O amor é o que o amor faz.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Nathy2006
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

O amor é o que o amor faz.

τίτλος
愛を作るのは愛だ。
Μετάφραση
Ιαπωνέζικα

Μεταφράστηκε από ミハイル
Γλώσσα προορισμού: Ιαπωνέζικα

AI WO TSUKURU NO WA AIDA.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
愛を作るもの  は 愛だ。
What love make is love.

æ„›(LOVE)
作る(MAKE)
もの(WHAT)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ミハイル - 10 Νοέμβριος 2007 23:30