Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Γαλλικά - Excusez du peu.

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Excusez du peu.
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από RLP
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Excusez du peu.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Τελευταία επεξεργασία από pias - 20 Δεκέμβριος 2010 09:17





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

29 Μάρτιος 2007 04:16

pirulito
Αριθμός μηνυμάτων: 1180
This ironic expression can have several different meanings, out of context it is untranslatable!
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=272128