Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ισπανικά - Te amo H.B...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΚορεάτικα

Κατηγορία Δοκίμιο - Παιδιά και έφηβοι

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Te amo H.B...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από carolina-1582
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Te amo H.B. y no me importa que se enteren.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
H.B = male name abbrev. <Lilian>
Τελευταία επεξεργασία από lilian canale - 18 Μάϊ 2009 18:27





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

18 Μάϊ 2009 18:31

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Note that the name in the original was abbreviated after the translation was done, therefore you may take that into account when evaluating, OK?

<Bridge for evaluation>

"I love you H.B. and I don't mind if people get to know that"

CC: soy