쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
▪▪완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
완성된 번역물
검색
원문 언어
번역될 언어
약 105991개 결과들 중 97901 - 97920
<<
이전
••••••
2396
•••••
4396
••••
4796
•••
4876
••
4890
4891
4892
4893
4894
4895
4896
4897
4898
4899
4900
4901
••
4916
•••
4996
••••
다음
>>
8
원문 언어
minha irmã
minha irmã
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
완성된 번역물
minha irmã
×חותי
my sister
mea soror
5
원문 언어
RICARDO
RICARDO
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
완성된 번역물
Ricardo
ريكاردو
Rikardo
里å¡å¤š
ヒカルド
75
원문 언어
Ruf 2
Ein abgehender Ruf wird nicht auf dem Headset signalisiert, und kann auch nicht übernommen werden.
완성된 번역물
Llamada 2
45
원문 언어
gara ciclistica
Esprimi il tuo pronostico,chi vincerà la Milano-Sanremo
완성된 번역물
Course cycliste
Carrera ciclista
Radrennen
51
원문 언어
TIP!!!
You should transfer a call back to the carkit from phone menu.
완성된 번역물
Conseil!!!
Consejo!!!
نصيØØ©!!!
tradução
tradução
Tip!
3
원문 언어
Thai
Thai
완성된 번역물
Tay dili
Thai
тайÑки
تَايْلَانْدÙيّ
тайÑкий
Thai-Hebrew
Thailandese
Tailandês
Tailandeze
TailandieÄių, tailandieÄių kalba
Thaiföldi
Thailändisch
Tailandès
Tailandés
ΤαϊλανδÎζικα
Tajlandski
Thailandsk
泰語
타ì´ì–´
थाईलैणà¥à¤¡à¥€à¤¯
Thaiština
تایلندی
Thajština
Thai
ТајланÑки
Taylandî
Thai
TajÅ¡Äina
30
원문 언어
queimadas
a vida e muito cheia de espetáculos
완성된 번역물
queimadas
Life is filled with shows
Incendios forestales
22
원문 언어
lottare sempre arrendersi mai
lottare sempre arrendersi mai
완성된 번역물
Always fight, never surrender!
lutar sempre render-se jamais
toujours lutter, ne jamais abandonner
قاوم دائما ،لا تستسلم أبدا
Luchar siempre, no rendirse nunca
lluitar sempre, no rendir-se mai
常ã«æˆ¦ã„ã€æ±ºã—ã¦å±ˆæœã—ãªã„
हमेशा लडो, कà¤à¥€ à¤à¥€ हार न मानो
11
원문 언어
Lisez la bible
Lisez la bible
완성된 번역물
LLegiu la bÃblia
34
원문 언어
Record-better-sound?
Do you think you can record a better sound?
완성된 번역물
Înregistraţi-audio-bun?
¿Registrar-sonido-mejor?
Enregistrar-so-millor?
錄製-更好-è²éŸ³ï¼Ÿ
Pensi di poter registrare
Inçizim-tingull më të mirë
Gravar-melhor-som
Opname-beter-geluid
Gravar-melhor-som
Lepszy-dźwięk
录制-更好-声音?
daha iyi bir ses kaydedebileceğini düşünür müsün?
Besseren-Klang-aufnehmen?
تسجيل -Ø£Øسن -صوت ØŸ
Registri-plibonan-sonon?
Spela in-bätte-ljud
צליל-טוב-יותר
ЗапиÑывать-лучше-звук
Optag-bedre-lyd
звук - по-добър - запиÑ
RÅ‘gzÃteni-jobb-hangot?
Spille inn-bedre-lyd
Nahrát-lepÅ¡Ã-zvuk?
327
원문 언어
The forum is opened
Hello all, and thanks for your support. The translation of the user interface is progressing fast, Spanish, Esperanto and Russian are already online. Greek, Hebrew and Romanian are nearly completed. Swedish, Chinese (simplified), Nepali and Arabic are progressing nicely.
The Cucumis.org engine is now nearly ready. I had a dream to build a huge community of translators to help interesting and useful multilanguage projects. In fact, Cucumis still needs to find its way and its users. We really need your feedback and your thoughts. [link=f]The forum[/link] is now running and is waiting for your ideas.
완성된 번역물
Le forum est ouvert
Het forum is geopend
Форум открылÑÑ
Forum açıktır
Форумът е отворен
La forumo estas malferma
Das Forum ist eröffnet
Forumul e deschis
El fòrum és obert
フォーラムãŒå‹•ã„ã¦ã„ã¾ã™
El foro está abierto
لقد اÙØªØªØ Ø§Ù„Ù…Ù†ØªØ¯Ù‰
O fórum está aberto
Il forum è aperto
Forumet är öppnat
Forumi eshte hapur
226
원문 언어
Knowledge-imagining-creating
Maybe you don't know but you have a deep knowledge of your native language. Once you get used to the [2]syntax rules[/2], if you take the time to teach your knowledge by imagining and creating new language courses, people who want to learn this language will be very grateful to you.
완성된 번역물
Cunoştinţe-creare-dezvoltare
知识-想象-创建
知è˜-想象-創建
Conhecimento-imaginar-criar
Conhecimento-imaginar-criar
Njohuri-paramendime-krijime
معرÙØ©-تخيّل-إنشاء
Conoscenza-immaginazione-creativitÃ
Kenntnisse-ausdenken-erstellen
Scio-imagado-kreado
Coneixement-imaginant-creant
Conocimento-imaginando-creando
Kunskap-föreställer-skapande
Kennis-voorstelling-Creëren
Знание-воображение-Ñоздание
יידע-לדמיין-ליצור
Bilgi-düşünme-yaratma
Знание-въображение-Ñъздаване
A tudás továbbadása
Znalosti-vymyÅ¡lenÃ-vytvoÅ™enÃ
22
원문 언어
mi sono sentito in imbarazzo
mi sono sentito in imbarazzo
완성된 번역물
Je suis embarrassé
28
원문 언어
Privreda
Privredni razvoj u ovoj godini.
완성된 번역물
Economy
43
원문 언어
dğum günü
doğum günün kutlu olsun.hayatında başarılar dileriz.
완성된 번역물
birthday
14
원문 언어
الموروث الثقاÙÙŠ
الموروث الثقاÙÙŠ
완성된 번역물
Patrimoine culturel
234
원문 언어
C'est pour l'anniversaire d'une collègue de travaille
Joyeux Anniversaire Daniela, nous profitons de cette occasion pour t'exprimer nos voeux de bonheur et d'amitié et te dire également que nous sommes fier de travailler avec toi. Nous t'aimons beaucoup et espèrons te garder chez Transbec le plus longtemps possible. Bonne fête!
Tes collègues de travail.
완성된 번역물
Pentru aniversarea unei colege
This is for the birthday of a workmate
18
원문 언어
ciao sono ivana,picione
ciao sono ivana,picione
완성된 번역물
Olá, eu sou ivana, picione
29
원문 언어
Análisi de dades: fonts i tractament
Análisi de dades: fonts i tractament
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
완성된 번역물
Análisis de datos: fuentes y tratamiento
Analyse de données: sources et traitements
Gegeven analyse: bronnen en behandelingen
تØليل المعطيات: المصادر Ùˆ معالجتها
Analisi di dati: fonti e trattamento
analisis of source: data and treatment
<<
이전
••••••
2396
•••••
4396
••••
4796
•••
4876
••
4890
4891
4892
4893
4894
4895
4896
4897
4898
4899
4900
4901
••
4916
•••
4996
••••
다음
>>