Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-그리스어 - 64 couleurs, 8 dimensions, 3 finitions

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

덴마크어

스웨덴어

루마니아어

그리스어

폴란드어

핀란드어

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼 - 집 / 가정

제목	64 couleurs, 8 dimensions, 3 finitions
본문 decopoly에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 64 couleurs, 8 dimensions, 3 finitions de plaques dÃ©coratives. Personnalisez votre dÃ©coration murale ! Site (internet) en anglais et en franÃ§ais.
이 번역물에 관한 주의사항	Bonjour, J'aimerais traduire cette annonce en diffÃ©rentes langues europÃ©ennes. Il s'agit d'une annonce type Google Adwords relatif Ã notre site internet. Voici quelques prÃ©cisions : couleurs : ce sont des couleurs de peinture. dimensions : ce sont les dimensions de plaques dÃ©coratives (longueur, largeur, Ã©paisseur...) finitions : il s'agit de finitions de peinture (par exemple finition "dorÃ©e" ou "argentÃ©e". Merci beaucoup. CÃ©line. PS : L'anglais est un anglais britannique. Merci.

제목

64 Ï‡ÏÏŽÎ¼Î±Ï„Î±, 8 Î´Î¹Î±ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚, 3 Ï„ÎµÎ»ÎµÎ¹ÏŽÎ¼Î±Ï„Î±

번역

그리스어

reggina에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 그리스어

64 Ï‡ÏÏŽÎ¼Î±Ï„Î±, 8 Î´Î¹Î±ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚, 3 Ï„ÎµÎ»ÎµÎ¹ÏŽÎ¼Î±Ï„Î± Î³Î¹Î± Î´Î¹Î±ÎºÎ¿ÏƒÎ¼Î·Ï„Î¹ÎºÎ¬ Ï€Î»Î±ÎºÎ¬ÎºÎ¹Î±. Î•Î¾Î±Ï„Î¿Î¼Î¹ÎºÎµÏÏƒÏ„Îµ Ï„Î· Î´Î¹Î±ÎºÏŒÏƒÎ¼Î·ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Ï„Î¿Î¯Ï‡Î¿Ï… ÏƒÎ±Ï‚! Î™ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏƒÏ„' Î±Î³Î³Î»Î¹ÎºÎ¬ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î± Î³Î±Î»Î»Î¹ÎºÎ¬.

sofibu에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 2일 20:22