번역 - 터키어-영어 - Ã–ncelikle bayanlarÄ±n yaÅŸÄ± sorulmaz ama sen kaÃ§...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 연설

제목

Ã–ncelikle bayanlarÄ±n yaÅŸÄ± sorulmaz ama sen kaÃ§...

본문

EcEm_Queen에 의해서 게시됨

원문 언어: 터키어

Ã–ncelikle bayanlarÄ±n yaÅŸÄ± sorulmaz ama sen kaÃ§ yÄ±lÄ±nda nerede dÃ¼nyaya geldin?
-istanbul'u nasÄ±l buldunuz?
- aynÄ± new york gibi tarihi eserlere sahip
-kardeÅŸin var mÄ± ? aile yaÅŸantÄ±n nasÄ±l?
- tek Ã§ocuÄŸum 6 senedir babamÄ± gÃ¶remiyorum. ayrÄ±lmÄ±ÅŸlar. babam ayrÄ±lÄ±nca Almanyaya taÅŸÄ±nmÄ±ÅŸ
- oyunculuÄŸa ne zaman baÅŸkadÄ±n?
- 5 yaÅŸÄ±nda bir reklam filminde oynadÄ±m.Ã¶ldÃ¼ren sis gibi filmlerde oynadÄ±m ÅŸu anda bir projem var.kÄ±smet olursa 2 ay iÃ§inde Ã¶ldÃ¼ren Ã§Ä±ÄŸlÄ±k filminin Ã§ekimlerine baÅŸlÄ±caz.

제목

Firstly, women's age is not asked but ...

번역

영어

elif_83에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 영어

- Firstly, women's age is not asked, but when were you born? and where?
- What do you think about Istanbul?
- It has historical places like New York.
- Have you got any sisters or brothers? How is your family life?
- I'm the only child in my family. I haven't seen my father for six years. They got divorced. My father moved to Germany when they got divorced.
- When did you start acting?
- I appeared in an advertising film when I was five. I acted in films like "Lethal Fog". And now I have a project. If God will, we will start shooting "Lethal Scream" within two months.

lilian canale

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 19일 21:59

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 11월 18일 14:46
	serba 게시물 갯수: 655	I am the only child in my family.
		2008년 11월 18일 14:41
	serba 게시물 갯수: 655	and also "lethal fog" and "lethal..."
		2008년 11월 18일 15:20
	serba 게시물 갯수: 655	6 senedir babamÄ± gÃ¶remiyorum I havenâ€™t been able to see my father for 6 years. If God will, we will start shooting "Lethal Scream" within 2 months.
		2008년 11월 18일 15:21
	serba 게시물 갯수: 655	sorry I forgot these CC: lilian canale
		2008년 11월 18일 17:03
	EcEm_Queen 게시물 갯수: 1	teÅŸekkÃ¼rler =)