번역 - 영어-터키어 - detective work

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 자유롭게 쓰기

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	detective work
본문 mahmut2에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 one summer,sixteen-year old Paul got a holiday jobat the town. he was pleased and excited about the job because he needed money.he was also interested in history,because when he started on the job,a valuable exhibit arrived.it was a beautiful diamond necklace,on loan from a wealthy local family called the Gilbertsons

제목

Dedektiflik Ã§alÄ±ÅŸmasÄ±

번역

터키어

dindymene에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 터키어

bir yaz, on altÄ± yaÅŸÄ±ndaki Paul kasabada bir yaz tatili iÅŸi kabul etti. Ä°ÅŸ iÃ§in Ã§ok mutlu ve heyecanlÄ±ydÄ± Ã§Ã¼nkÃ¼ paraya ihtiyacÄ± vardÄ±. AynÄ± zamanda tarihe de meraklÄ±ydÄ±, Ã§Ã¼nkÃ¼ iÅŸe baÅŸladÄ±ÄŸÄ± zaman Ã§ok deÄŸerli bir sergi eÅŸyasÄ±( kasabaya )gelmiÅŸti. ( Bu eÅŸya ) Gilbertsons adÄ±ndaki varlÄ±klÄ± bir yerel aileden Ã¶dÃ¼nÃ§ alÄ±nan Ã§ok gÃ¼zel bir elmas kolyeydi.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 17일 22:59