Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-독일어 - Carta de Natal

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어독일어

분류 편지 / 이메일

제목
Carta de Natal
본문
vanispsico에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Obrigado por este ano de experiências inesquecíveis. Ás vezes pode nao parecer mas me sinto muito feliz de estar compartilhando esse ano com vocês.
Desejo um Feliz Natal com muitas realizacoes e um 2009 repleto de esperanca e saúde.
A nova vida que está por vir, muita saúde e espero poder conhecer em 2010.
Felicidades

제목
Danke für das Jahr
번역
독일어

italo07에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

Danke für das Jahr mit unvergesslichen Erfahrungen. Manchmal scheint es nicht so, aber ich fühle mich sehr glücklich, dieses Jahr mit euch zu verbringen.
Ich wünsche fröhliche Weihnachten mit vielen Umsetzungen und ein Jahr 2009 voller Hoffnung und Gesundheit.
Das neue Leben, das bald kommt, viel Gesundheit und ich hoffe, ihn 2010 kennenzulernen.
Alles Gute
italo07에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 1일 20:45