Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - yeni talep/sipariÅŸ

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 문장 - 사업 / 직업들

제목	yeni talep/sipariÅŸ
본문 attila_dak에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Uzun yÄ±llardÄ±r kullanÄ±lmasÄ± sonucu, soyunma dolaplarÄ±nÄ±n tahrip olmasÄ± ve kÃ¼flenmesi nedeniyle dolaplar iÅŸ saÄŸlÄ±ÄŸÄ± ve gÃ¼venliÄŸi aÃ§Ä±sÄ±ndan kullanÄ±lamaz hale gelmiÅŸlerdir. Yeni dolaplarÄ±n alÄ±nmasÄ± iÃ§in gereÄŸini arz ederiz.

제목	new request/order
번역 영어 kafetzou에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 As they are ruined and mildewy as a result of having been used for many years, the lockers have become unusable from the standpoint of occupational health and safety. We request that the steps necessary for the replacement of these lockers be taken.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 26일 10:23