Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - yeni talep/sipariÅŸ

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

طبقه جمله - تجارت / مشاغل

عنوان
yeni talep/sipariÅŸ
متن
attila_dak پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Uzun yıllardır kullanılması sonucu, soyunma dolaplarının tahrip olması ve küflenmesi nedeniyle dolaplar iş sağlığı ve güvenliği açısından kullanılamaz hale gelmişlerdir. Yeni dolapların alınması için gereğini arz ederiz.

عنوان
new request/order
ترجمه
انگلیسی

kafetzou ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

As they are ruined and mildewy as a result of having been used for many years, the lockers have become unusable from the standpoint of occupational health and safety. We request that the steps necessary for the replacement of these lockers be taken.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 26 دسامبر 2008 10:23