Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 네덜란드어-루마니아어 - Hallo Hoe gaat het met jouw? Ik ga douchen. ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

네덜란드어

터키어

덴마크어

루마니아어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목	Hallo Hoe gaat het met jouw? Ik ga douchen. ...
본문 SENDBOY35에 의해서 게시됨	원문 언어: 네덜란드어 Hallo Hoe gaat het met jou? Ik ga douchen. Heb je lekker geslapen? Heb je goed weekend gehad? Ik ga eten koken. Ik ben naar school geweest vandaag. Ik heb vakantie. Wanneer zien we elkaar? Bel je me nog? Je mag wel smsen. Hou van jou. Hoe laat kom je? Waar spreken we af? Heb je zin om wat te drinken?
이 번역물에 관한 주의사항	Meest gebruikelijke zinnen zou ik graag vertaald willen hebben, om elkaar beter te begrijpen. Graag in Turks en Marokaans vertalen.

제목	PropoziÅ£ii
번역 루마니아어 iepurica에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 BunÄƒ. Ce mai faci? MÄƒ duc sÄƒ fac un duÅŸ. Ai dormit bine? Ai avut un sfÃ¢rÅŸit de sÄƒptÄƒmÃ¢nÄƒ plÄƒcut? MÄƒ duc sÄƒ pregÄƒtesc masa. Am fost la ÅŸcoalÄƒ astÄƒzi. Am intrat Ã®n vacanÅ£Äƒ. CÃ¢nd ne vom Ã®ntÃ¢lni? ÃŽmi vei telefona? PoÅ£i sÄƒ Ã®mi trimiÅ£i un sms Te iubesc. La ce orÄƒ ajungi aici? Unde ne vom Ã®ntÃ¢lni? Ai chef sÄƒ bem ceva?
이 번역물에 관한 주의사항	Comform podului lui Martjin de aici:http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_101441.html#last

iepurica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 18일 22:18