Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - Kids love Internet more than anything else

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 문장 - 컴퓨터 / 인터넷

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Kids love Internet more than anything else
본문 sema34에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Twenty-two percent of UK thirteen year old children like going online every day more than playing with pets,going shopping,going to the cinema or even having a rest.They can find information,stay in touch with friends and family and have fun.

제목	Ã‡ocuklar interneti her ÅŸeyden Ã§ok seviyor
번역 터키어 maldonado에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 13 yaÅŸÄ±ndaki ingiliz Ã§ocuklarÄ±n yÃ¼zde yirmi ikisi evcil hayvanlarla oynamaktan, alÄ±ÅŸveriÅŸ yapmaktan, sinemaya gitmekten ya da dinlenmekten daha Ã§ok her gÃ¼n internete baÄŸlanmayÄ± seviyorlar. Orda bilgi bulabiliyorlar, arkadaÅŸlarÄ± ve aileleriyle temas kurabiliyorlar ve eÄŸlenebiliyorlar.

cheesecake에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 11월 12일 23:05

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 11월 10일 08:41
	merdogan 게시물 갯수: 3769	Sevgili cheesecake, Bu teklifin bir Ã§evirisinide ben yapmÄ±ÅŸtÄ±m.Bu karÄ±ÅŸÄ±klÄ±k neden oldu anlayamadÄ±m. Birini iptal etmemiz gerekityor.
		2009년 11월 10일 21:33
	cheesecake 게시물 갯수: 980	HaklÄ±sÄ±nÄ±z merdogan! Ben iki metni farklÄ± olarak gÃ¶rmÃ¼ÅŸÃ¼m, teÅŸekkÃ¼r ederim!