Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 일본어-영어 - Omi-sama? Tasukete! Ima, ima!

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

일본어

분류 나날의 삶 - 나날의 삶

제목	Omi-sama? Tasukete! Ima, ima!
본문 ramarren에 의해서 게시됨	원문 언어: 일본어 Omi-sama? Tasukete! Ima, ima!
이 번역물에 관한 주의사항	Can't be sure, but it must be transcribed Japanese cry for help or something like that... <Accepted by IanMegill2>

제목	Honorable Omi!
번역 영어 IanMegill2에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Honorable Omi! Help! Now, now!
이 번역물에 관한 주의사항	Notes: "Omi" might be the name of a God; with no Japanese characters, I can't tell you for sure... @_@

IanMegill2에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 11월 30일 02:28

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 11월 30일 07:36
	ramarren 게시물 갯수: 291	Thanks! Omi is a hero of the book from which the quote is!
		2009년 12월 1일 10:24
	IanMegill2 게시물 갯수: 1671	I see! Thank you!