ВопроÑ: UAB - Ñто ООО или ЗÐО?
Ответ: Ðто доÑловно ЗÐО - закрытое акционерное общеÑтво.
ВопроÑ: Возможно ли перевеÑти ženklu как товарный знак, а не торговый.
Ответ: Ð’ текÑте дано проÑто Ñлово "знак". Конечно, да, его можно перевеÑти как "Ð¢Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ°" или как "Товарный знак".
СпаÑибо за уточнение.
Рто вÑÑ‘ в первый раз, и Ñ ÐµÑ‰Ñ‘ не во вÑём ориентируюÑÑŒ.
Ð’Ñтречный вопроÑ: ЕÑли Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ„Ð¸Ñ€Ð¼ пишутÑÑ Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½Ð¸Ñ†ÐµÐ¹, то, наверное, тогда и название магазина "Pamarys" пишетÑÑ Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½Ð¸Ñ†ÐµÐ¹? Т.е. как быть? Ðа будущее, чтобы знать.
СпаÑибо.