번역 - 간이화된 중국어-프랑스어 - 我看延长退休年龄的问题

Je réfléchis à la question de l'allongement de l'âge de la retraite

En novembre 2010 je croise une manifestation à l'aéroport Charles De Gaulle

Mon voyage a connu un arrêt, pendant une grêve d'un calme impressionnant, dont la cause était l'allongement de l'âge légal de la retraite. Chez nous, dans notre pays, l'allongement de l'âge de la retraite a provoqué des discussions enflammées dans la société et sur l'internet. Je suis plutôt pour l'allongement de l'âge de la retraite. D'une part, notre population de personnes âgées devient un problème de plus en plus aigu, et un rapport souligne qu'en 2035 dans mon pays, deux contribuables paieront la pension d'un retraité. L'allongement de l'âge de la retraite sera comme une diminution du vieillissement de la population.
Ensuite, certaines professions comme les professeurs, les médecins sont connues pour accumuler l'expérience, ainsi lorsqu'ils gagnent de l'âge, ils prennent également plus d'expérience, et les faire passer en retraite représente une perte de compétences énorme.
Troisièmement, dans notre pays les restaurateurs, les personnels d'aéroport sont tous d'énergiques vieillards, et beaucoup de pays n'ont pas de retraite pour ceux-ci. Nous devons tenir compte que l'espérance de vie a été améliorée, et que de robustes vieillards, au lieu de partir en retraite, pourraient encore rendre service à la société.
Bien sûr, l'allongement de l'âge de la retraite peut avoir des contre-indications pour beaucoup de gens, ceux qui ont une santé fragile. C'est pourquoi les changements apportés à l'allongement de l'âge de la retraite doivent prendre en compte les aspirations des travailleurs, et se faire sur des critères très pragmatiques.
1er février 2011