쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 영어-아라비아어 - 2 short sentences, for a mobile phone application
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
설명들 - 컴퓨터 / 인터넷
제목
2 short sentences, for a mobile phone application
본문
marhaban
에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어
SlideShow displays the images on your phone in random order.
SlideShow can't find enough images on your phone. Take some more pictures and try again.
이 번역물에 관한 주의사항
Context of the text: "SlideShow" is the name of a camera phone application that shows the photos on the phone in a nice way.
These are parts of the text in the user interface (as much text as i can afford to submit right now.)
제목
جملتان قصيرتان، لتطبيق هات٠جوّال
번역
아라비아어
marhaban
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 아라비아어
تعرض منزلقة المشهد الصور على هاتÙÙƒ عند الطلب العشوائي.
منزلقة المشهد لا تستطيع إيجاد الصور الكاÙية على هاتÙÙƒ. خذ صورا أكثر ÙˆØاول ثانية.
marhaban
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 12월 7일 19:16