Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-러시아어 - Nepali, Romanian, Italian, Bulgarian, Arabic and Portuguese

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어프랑스어이탈리아어아라비아어스페인어네덜란드어불가리아어독일어포르투갈어터키어알바니아어일본어히브리어루마니아어스웨덴어러시아어카탈로니아어에스페란토어간이화된 중국어
요청된 번역물: 네팔어

제목
Nepali, Romanian, Italian, Bulgarian, Arabic and Portuguese
본문
cucumis에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

Six new languages for the user interface of cucumis.org!
Thanks to:
- jaH who has translated offline the nepali files.
- aelred and lorelai for the romanian version.
- carla1604, Witchy and Lele for the italian version.
- hollowman and vyras for the bulgarian version.
- marhaban for the arabic version.
- Papai Noel and arkangath for the portuguese version.

I apologize in advance for any people I have forgotten to include.

Coming next:
- I'm still developing the "Project" section but I lack free time these days.
- I'm also thinking about developing a tiny wiki engine for the help section and maybe for a "Learn" section coming in a few months...
이 번역물에 관한 주의사항
This is news article of cucumis.org. Keep the [tags] unchanged.

제목
Непальский, румынский,итальянский, болгарский, арабский и португальский
번역
러시아어

marhaban에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 러시아어

Работают 6 новых языков в интерфейсе пользователей cucumis.org!
Благодарим за это:
- jah - который перевел непальские файлы офф-лайн.
- aelred и lorelai - переводчиков румынской версии.
- carla1604, Witchy и Lele - переводчиков итальянской версии.
- hollowman и vyras - переводчиков болгарской версии.
- marhaban - переводчика арабской версии.
- Papai Noel и arkangath - переводчиков португальской версии.

Заранее прошу прощения, если забыл кого-то упомянуть.

Скоро:
- Продолжается создание странички "Проект", однако в последнее время у меня мало свободного времени
- Кроме того, я планирую разработку небольшого wiki-двигателя для странички помощи и для странички "Уроки", которая, возможно, появится в ближайщем будущем!
pelirroja에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 2월 27일 09:04