Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 31121 - 31140 z asi 105991
<< Předchozí••••• 1057 •••• 1457 ••• 1537 •• 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 •• 1577 ••• 1657 •••• 2057 ••••• 4057 ••••••Další >>
328
Zdrojový jazyk
Anglicky Pledging to take .
Pledging to take "the air out of golden parachutes," President Obama announced today that executives of companies receiving federal bailout money will have their pay capped at $500,000. "For top executives to award themselves these kinds of compensation packages in the midst of this economic crisis isn't just bad taste -- it's a bad strategy -- and I will not tolerate it," Obama said.

Hotové překlady
Turecky obama
39
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky I have returned back to the hospitality trade.
I have returned back to the hospitality trade.

Hotové překlady
Turecky geri döndüm
16
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština caminhando pela luz
caminhando pela luz

Hotové překlady
Španělsky Caminando por la luz
240
Zdrojový jazyk
Anglicky It was really fun talking to you today...
It was really fun talking to you today...and I liked watching you. I am dreaming about you, close to me in a dance, when you hug and kiss me. I liked your song, can you tell me what it is about? I hope you understood the most of what I said to you. Hope you have a nice time at work.

Hotové překlady
Španělsky Ha sido muy divertido hablar contigo hoy
31
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Kurdština keççe xaber jı mı bıde ez bendi teme.
keççe xaber jı mı bıde ez bendi teme.

Hotové překlady
Turecky Kürtçe
32
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Quem DEUS abençoa, NINGUÉM amaldiçoa...
Quem DEUS abençoa, NINGUÉM amaldiçoa...
Inglês dos EUA

Hotové překlady
Anglicky Whoever God blesses, NO ONE curses...
Latinština
Nemo
16
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky ne zaman gidiyorsun
ne zaman gidiyorsun

Hotové překlady
Španělsky ¿Cuándo sales?
84
Zdrojový jazyk
Turecky sevgili arkadaşım.12 temmuz 2009 da seni doğum...
sevgili arkadaşım.12 temmuz 2009 da fener kafe de
doğumgünü partime bekliyorum.

teşekkür ederim

Hotové překlady
Anglicky Birthday Party
Německy Geburtstagsfeier
41
Zdrojový jazyk
Anglicky God is the only one who has the right to judge me
God is the only one who has the right to judge me

Hotové překlady
Latinština
Deus solus
31
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky today is the first day of my new life
today is the first day of my new life

Hotové překlady
Latinština
Hodie
62
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky Bobae, Believe my wings and fly high. If you can...
Bobae, Believe my wings and fly high.
If you can be crazy just be crazy.
Bobae is a name. ^^
thanks~

Hotové překlady
Latinština
Bobae
12
Zdrojový jazyk
Anglicky I did it my way
I did it my way
<edit>"i"(9th letter from the Latin alphabet) with "I"(1st person singular pronoun in English)</edit> (02/08/francky)

Hotové překlady
Latinština
Modo meo
Turecky Seçtim
37
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Para aquela que gerou Deus, a Virgem de Nazaré
Para aquela que gerou Deus, a Virgem de Nazaré

Hotové překlady
Anglicky For the one who begot God...
Italsky Per colei che ha generato Dio...
Latinština
Ei quae
17
Zdrojový jazyk
Řecky Σ 'αγαπώ μου θησαυρός
Σ 'αγαπώ μου θησαυρός

Hotové překlady
Italsky Ti amo tesoro mio
<< Předchozí••••• 1057 •••• 1457 ••• 1537 •• 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 •• 1577 ••• 1657 •••• 2057 ••••• 4057 ••••••Další >>