Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Čínsky (zj.) - for the first time in the long sweep of...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyČínsky (zj.)

Kategorie Každodenní život

Titulek
for the first time in the long sweep of...
Text
Podrobit se od feitian
Zdrojový jazyk: Anglicky

For the first time in the long sweep of history,environmental protection is becoming at last a world concern.
Poznámky k překladu
这是有关环保的一篇文章,查了许多翻译都不理想,所以请你们帮忙翻译一下,多谢!

Titulek
经过很长时间后,环境保护终于第一次成了世界共同关心的话题
Překlad
Čínsky (zj.)

Přeložil tristangun
Cílový jazyk: Čínsky (zj.)

经过很长时间后,环境保护终于第一次成了世界共同关心的话题

Poznámky k překladu
bridge.
Naposledy potvrzeno či editováno pluiepoco - 23 prosinec 2007 21:33