Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎ Oblíbené překlady
•‎
•‎Preklad stranky
•‎Hledat


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Překlad - Švédsky-Dánsky - tack? hur säger man tack? Man säger tack...

Momentální stav ‎Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyDánsky

Kategorie Fikce / Příběh

Titulek
tack? hur säger man tack? Man säger tack...
Text
Podrobit se od nicklasss
Zdrojový jazyk: Švédsky

tack? hur säger man tack? Man säger tack såklart. jag måste gå nu. men när jag handlar något ska jag
säga tack? ja eller ja tack. det beror på vad de
frågar. Men sånt hör man. Jag har inte tid

Titulek
Hvordan siger man tak?
Překlad
Dánsky

Přeložil svennebus
Cílový jazyk: Dánsky

Tak? Hvordan siger man tak?
Man siger selvfølgelig tak.
Jeg må gå nu.
Men når jeg køber ind, skal jeg så sige tak? Ja eller jatak. Det kommer an på, hvad de spørger om. Men det hører man jo.
Jeg har ikke tid.
Poznámky k překladu
Stakato tekst.
Naposledy potvrzeno či editováno Anita_Luciano - 13 leden 2008 00:52